miércoles, 12 de marzo de 2014

Camille Claudel


CAMILLE CLAUDEL

Elle est née à Fère-Tardenois, dans l'Aisne, le 8 décembre 1864. Et elle est morte à Montdevergues en 1943. C'est une sculptrice française, soeur du ppètd et écrivain Paul Claudel. En 2014, la municipalité de Nogent-sur-Seive ouvrira un musée pour elle. Camille a été toujours appuyée par son père mais elle doit affronter la forte opposition de sa mère, parce que sa mère n'aime pas cet art qui passionne sa fille. Après, les docteurs la mettaient dans un internement psychiatrique parce qu'elle avait une 'délire systematisé'. Elle ecrivait des lettres demandant sa libération, mais elle a passé plus ou moins trente ans dans cette maison de fous. Le 19 septembre 1913 un journal a été pub,ié, et disait que 'en plainbtrabail, en pleine possession de son beau talent et de touteses facultés intellectuelles, des hommes étaidnt vrnus chez elle, l'ont pris brutalement dans une voitur pour la porter dans une maison de fous où cette grande atise a été enfermie et morte'. Elle n'avait pas de chance avec l'amour. Elle a toujours lutté pir ce qu'elle aimzit faire.

domingo, 2 de marzo de 2014

Lettre à une amie

14 Rue de la Giralda                  Málaga, le 1 février 2014                         20 Rue de la Luz
29004 Málaga                                                                                                    29004 Málaga


Salut!
Ça va? Je fairais une fête  de déguisements, et tu es invitée. Tu ne peux pas dire à quelq'un de quoi tu te deguiseras. Le 14 juin à 17:30h. Le lieu est un local que nous avons loue. Quelq'un doit me donner deuz euros pour le payer. Est-ce que tu peux apporter quelque chose pour manger? Confirme-moi vite si tu peux allr à la fête, s'il vous plaît. Le lieu se trouve dans le quartier José Ribera 23 et le local s'appelle 'Teatinos 23'.

Gros bisous!  
Mariona
   

lunes, 24 de febrero de 2014

Officine de Tourisme de La Réunion

                                         
                                  Málaga, le 24 février, 2014


Bonjour Monsieur ou Madame:

Je m'appelle Mariona et j'ai 15 ans. J'aimerais passer des vacances en Lyon avec ma famille au mois de juilliet et je vous écris pour vous demander des reseignements. Nous aimons beaucoup de visiter des musées, la plage et la nature. Est-ce que vous pourriez nous envoyer des adresses et les prix pour visiter des musées? Est-ce que vous pourriez nous dire un lieu pour passer une semaine à la campagne? Il faudrait aussi une liste des hôtels, s'il vous plaît.
Dans l'attente de votre réponse.

sábado, 15 de febrero de 2014

Gertrude Ederle

GERTRUDE EDERLE

In June 1925, Gertrude Ederle, a nineteen-year-old New Yorker tried to swim from France to England. Only five people had done it before, they were all men. When she got exhausted six and half miles from the English coast, her helpers had to pull out of the sea. She failed, and people said that a woman could never swim long distances, that they are inferior atheltes, and that women's sports were a waste of time. But just one year later, Gertrude tried again. She had more troubles than the last time but she completed the 35 miles in a record time of 14 hours and 31 minutes. When she returned to the USA, 2 million people were on the streets to welcome her. She was a true heroine.

jueves, 23 de enero de 2014

Viejos maestros de la vida

¿De quién has aprendido algo especialmente positivo para tu vida?

De las personas que me quieren y me conocen, porque lidian con mi personalidad y me aconsejan. Hay veces quebese consejo, al oírlo parece inservible o incluso nos moleste, pero luego se agradece. Siempre tengo en cuenta que cuando alguien corrige es por amor. También se aprende de lo que observamos, del error de los demás para no cometerlo. Otro sabio instructor es la conciencia, aunque hay que tenerla bien entrenada. Hay otras cosas que se aprenden con la experiencia, llevándote palos y equivocándote, pero este método es desagradable.
Vivimos rodeados de personas de diferentes opiniones y formas de vivir, dentro de un mundo cambiante en el tiempo, por eso no hay que hacer caso a cualquiera que te quiera aconsejar. Por eso, creo que para distinguir los buenos consejeros delos malos, es necesario saber de quién vienen y qué efecto tendrá en el futuro el aplicar ese consejo, es decir, evaluar sus consecuencias.

miércoles, 22 de enero de 2014

Women through history

WOMEN THROUGH HISTORY

In the 19th  century European women couldn't vote. In 1903 two women founded a group to campaign for wome 's votes because they believed that women xhould have the same rights as men. When z petition to the Prime Minister was ignored, thry started protesting on the streets... and they even went to prison for their actions. But during the First World War, women did men's job, and showed that they could do them just as well. In 1918 women over the age of thirty were allowed to vote. Ten years later, all British women over eighteen could vote but in some countries women had to wait. Nowadays women can vote snd work but tjey still experience discrimination becsuse they don't receive equal pay for the same job.

domingo, 15 de diciembre de 2013

My life

                                                             My life


I was born in a small village of Girona in 1998. I grew up surrounded by cats, cocks, rabbits... because we lived in a house near the field with a small own farm. My esrliest memory is when I was crying because my sister started the school before me and I wanted to go with her, then I was 3 o 4 years old. I still remember things I did on nursery school. I remember that my teacher's name was Anna and she sang to the class once a week plsying the guitar. I also remember when we were staying in the queue for enter the class and because of the cold wind tears were streaming down my face. At the nursery school we talked Catalan but at home we talked Spanish. When I was 6 years old we moved to Malaga because we have family there and my grandparents were very ill.
I think I have changed a lot since I was younger; I think everybody does. When I finish secondary school I want to work as a translator.
Before I am old I really want to have good marks and to come true to my objectives.